小雅英語水平不錯,經(jīng)常幫朋友翻譯留學(xué)材料,小雅在北京開一家留學(xué)翻譯機構(gòu),專門做學(xué)歷認(rèn)證、成績單、公證材料、推薦信等文件的翻譯與排版。
留學(xué)翻譯機構(gòu)本質(zhì)上屬于“服務(wù)類企業(yè)”,具體可注冊為翻譯服務(wù)公司,在營業(yè)執(zhí)照上經(jīng)營范圍一般包含“翻譯服務(wù)、信息咨詢(不含中介服務(wù))、教育咨詢”等,只要依法登記注冊,就可以從事文件翻譯、口譯筆譯等業(yè)務(wù),注冊形式有限責(zé)任公司,注冊資金通常建議在10萬至50萬元之間。

注冊留學(xué)翻譯機構(gòu)確定公司名稱與經(jīng)營范圍,然后到當(dāng)?shù)厥袌霰O(jiān)督管理局申請營業(yè)執(zhí)照,接著辦理銀行開戶、稅務(wù)登記、刻章備案等常規(guī)手續(xù),辦公場地最好選在交通便利、環(huán)境安靜的寫字樓內(nèi),方便客戶前來遞交文件。若涉及涉外翻譯,還應(yīng)有文件保密管理制度,并配備打印機、掃描儀、語料管理軟件等基礎(chǔ)設(shè)備。

從事翻譯服務(wù)的人員不強制要求持證上崗,但若機構(gòu)想提升專業(yè)度,建議配備通過CATTI(全國翻譯專業(yè)資格考試)或同等水平考試的譯員對,留學(xué)翻譯機構(gòu)而言,除了語言能力,還需熟悉國外院校申請格式、官方用詞及認(rèn)證要求。

成績單、畢業(yè)證、學(xué)位證、推薦信、簡歷、自薦信、學(xué)歷認(rèn)證、公證材料翻譯等,部分機構(gòu)還提供潤色、套磁信編寫、文書修改、英文簡歷排版等增值業(yè)務(wù),業(yè)務(wù)形式可以是線上接單(通過郵箱、網(wǎng)站)、也可以線下遞交文件。建議初期以翻譯類服務(wù)為主,后期根據(jù)客戶需求拓展到文書優(yōu)化、簽證文件準(zhǔn)備等。
本文鏈接: http://m.cuttingedgeincome.com/mfwz/2642.html 未經(jīng)授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載。